Avui he tornat a la feina, després de les vacances de Nadal...
Al damunt de la taula m'he trobat un "Pare Noel" de xocolata amb una campaneta. M'ha fet molta il·lusió. A veure si li faig una foto abans de menjar-me'l... Fa un goig!! :-)
Durant el dia, m'he sentit realment bé i m'he pogut mentalitzar i preparant per la tornada a les classes d'alemany... Em feia por, ja que després del meu viatge a Catalunya, portava uns dies que el meu cervell semblava que es negava a processar frases en alemany, especialment si les deien els altres... Però avui ha tornat a la normalitat! Entenc el mateix que abans de marxar de vacances! :-)
I he anat nerviosa a classe, degut a que em tocava saltar un nivell sencer per la falta d'alumnat. Allà m'he trobat a la meva antiga professora que m'ha desitjat sort. M'ha dit que demà vindrà a preguntar-me què tal m'ha anat avui.
A classe érem 7 persones. Tot i que n'hi ha 10 apuntades. Un grup realment reduït. Les nacionalitats són:
- Italiana (3 persones)
- Grega
- Japonesa
- Taiwanesa
Noto el salt de nivell, però crec que me'n podré sortir. El que hem fet avui ha estat:
- Presentar-nos
- Llegir un text i relacionar la informació a partir de les paraules claus, sense haver d'entendre el significat concret de cada paraula.
- Utilitzar connectors per fer frases.
I ja està... El temps passa volant! Però en general m'ha quedat la sensació que la gramàtica és diferent. Aquí està enfocada a que puguem entendre qualsevol text, independentment del seu nivell.
L'objectiu del curs és:
- Assimilar la gramàtica i estar segurs de que el que utilitzem és correcte.
- Adquirir vocabulari suficient per poder entendre qualsevol text, sense haver de dependre del 100% de les paraules.
Costarà. De fet, mai ha estat senzill... Però sé que me'n sortiré! :-)
dimecres, 7 de gener del 2009
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
2 comentaris:
Aquí també ha començat la rutina de sempre, ja han passat les festes i un any més, les escoles han obert avui, i ahir van començar les rebaixes amb uns preus increibles, feien el 50% 60%
i el 70%, això de la crisi ha fet baixar el preu de moltes coses, sobretot de la benzina que es nota molt quan vas a les gasolineres.
Jo també et desitjo sort amb les classes d'Alemany, que segur te'n sortiràs. Endavant.
Mª Rosa.
A la lluita i sort.
El treball, la constància, la il.lusió i l'esforç faran tota la feina. I tu només hi hauràs de posar ganes.
Assumpció.
Publica un comentari a l'entrada